Como Miembro de Al‑Anon que Participa en el Servicio de Alateen (MAPSA) y Madrina de grupo de Alateen, veo cómo el programa de Alateen beneficia a nuestros miembros más jóvenes. Como miembro de Al‑Anon, comparto mi experiencia, fortaleza y esperanza con los adolescentes con el mismo amor y compasión que lo hago en una reunión de Al‑Anon. Los adolescentes llegan a comprender cómo les ha afectado el consumo de alcohol de otra persona y cómo Alateen puede ayudarles, de la misma manera en que nosotros llegamos a comprender lo mismo en Al‑Anon.

Mi experiencia con los miembros de Alateen que han llegado a la mayoría de edad es que muchos de ellos no llegan inmediatamente a Al‑Anon. Muchos van a la universidad, lo que interrumpe su asistencia regular a las reuniones. Aquellos que no van a la universidad tampoco tienden a presentarse en las reuniones de Al‑Anon. No puedo evitar preguntarme si acaso se les anima a los jóvenes de Alateen a continuar con Al‑Anon y si se les ofrece guía para que encuentren las reuniones de Al‑Anon adecuadas para ellos.

Cada uno de nosotros necesita sentirse cómodo y seguro en un grupo donde somos considerados y respetados como individuos, no como hijos ya mayores de algún otro miembro. Me imagino que tal vez resulte difícil para ese joven miembro de Al‑Anon asistir a las reuniones si su anonimato se ve comprometido porque está conectado con un miembro de la familia que ya asiste. Todos debemos alentar a nuestros miembros más jóvenes a encontrar su espacio seguro.

Los que tenemos el privilegio de servir a los miembros de Alateen en reuniones de grupo semanales podemos comenzar a tener conversaciones sobre cómo pueden continuar su recuperación en Al‑Anon.

Los jóvenes están muy conectados con la tecnología, por lo cual necesitan saber que las reuniones de Al‑Anon se llevan a cabo en una variedad de plataformas en línea. Los miembros de más edad de Alateen pueden acceder en línea a más de 100 reuniones en línea. Necesitan ser informados acerca de la página de búsqueda de reuniones en al‑anon.org, donde se muestran las «Reuniones electrónicas mundiales». Incluso pueden unirse a una de las reuniones en línea de Al‑Anon como grupo.

Asegurémonos de que la mano de Al‑Anon y Alateen esté siempre ahí para ofrecer apoyo adicional a nuestros jóvenes mientras realizan su transición de Alateen a Al‑Anon. «¡Juntos podemos lograrlo!».

Por Sue P., Directora adjunta—Servicios a los grupos

The Forum, junio de 2024

«Dentro de los Grupos de Familia Al‑Anon» contiene noticias, guías y comentarios escritos por los voluntarios, el personal y los lectores que comparten sus experiencias mediante el servicio. Puede reimprimir este artículo en el sitio web de su rama de servicio o en su boletín, junto con la nota de reconocimiento siguiente: Reimpreso con el permiso de The Forum, Al‑Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia, EE. UU.