{"id":4750,"date":"2016-06-01T15:16:17","date_gmt":"2016-06-01T19:16:17","guid":{"rendered":"http:\/\/al-anon.idevdesign.net\/?p=4750\/"},"modified":"2017-07-27T14:39:27","modified_gmt":"2017-07-27T18:39:27","slug":"al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/","title":{"rendered":"Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Par Diane M., Warshofsky, MACC, LMFTA, LPCA<br \/>\nTh\u00e9rapeute conjugal et familial<br \/>\nWinston Salem, Caroline-du-Nord<\/p>\n<p>Au cours de mon travail avec les alcooliques en phase de r\u00e9tablissement, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 remarquer que leurs proches, sans s\u2019en rendre compte, avaient tendance \u00e0 contester leur mode de vie dans la sobri\u00e9t\u00e9. Cela m\u2019a amen\u00e9e \u00e0 inviter leur partenaire \u00e0 se joindre \u00e0 la th\u00e9rapie afin de clarifier mon r\u00f4le de soutien pour la relation dans son ensemble. Au cours de ce processus, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019une souffrance r\u00e9ciproque au sein de la relation ainsi qu\u2019une souffrance li\u00e9e aux questions de confiance, de culpabilit\u00e9 et de honte qui est ressentie par chaque individu.<\/p>\n<p>Avec les \u00e9pisodes inavou\u00e9s de souffrance qui s\u2019accumulent \u00e0 cause de la n\u00e9cessit\u00e9 de survivre \u00e0 la crise actuelle, les mariages et les familles peuvent se d\u00e9t\u00e9riorer au fil du temps. Au cours du r\u00e9tablissement, l\u2019absence d\u2019une crise n\u2019existe pas. La plupart ne savent pas que m\u00eame les changements \u00ab positifs \u00bb peuvent provoquer la d\u00e9tresse au sein du couple ou de la famille. Aussi, j\u2019ai d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait utile de fournir des sessions en couple et des sessions individuelles. L\u2019objectif est de normaliser leur exp\u00e9rience individuelle et collective et d\u2019explorer leurs besoins dans la relation et les soutiens externes.<\/p>\n<p>Tout comme les Alcooliques Anonymes, Al\u2011Anon fournit un endroit s\u00fbr pour recevoir de la force et de l\u2019espoir gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience des autres. Ceci est compl\u00e9ment quant \u00e0 mon objectif qui est de mettre l\u2019accent sur la responsabilit\u00e9 de chaque individu de prendre soin de lui\u2011m\u00eame. Les compagnons et compagnes qui ne se sentent plus seuls dans leur situation se donnent la permission de prendre soin d\u2019eux\u2011m\u00eames \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la th\u00e9rapie. Ce type de soutien peut aboutir \u00e0 des changements b\u00e9n\u00e9fiques aussi bien pour l\u2019individu que pour la relation. Les relations ne survivent pas toutes, mais celles pour lesquelles c\u2019est le cas obtiennent une connaissance pratique de la fa\u00e7on dont ils peuvent s\u00e9parer leurs besoins individuels des besoins relationnels.<\/p>\n<p>Sans l\u2019exp\u00e9rience partag\u00e9e d\u2019Al\u2011Anon, je crois que la th\u00e9rapie ne serait pas aussi efficace.\u00a0 En tant que professionnelle, et alors que je chemine avec eux sur les voies du r\u00e9tablissement, je suis reconnaissante du soutien que mes clients re\u00e7oivent d\u2019Al\u2011Anon.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[],"class_list":["post-4750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-professionnels"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-01T19:16:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-27T18:39:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c1df1ebccf603ee78631f34a8bc07b0\"},\"headline\":\"Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle\",\"datePublished\":\"2016-06-01T19:16:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-27T18:39:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\\\/\"},\"wordCount\":686,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Professionnels\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\\\/\",\"name\":\"Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-01T19:16:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-27T18:39:27+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c1df1ebccf603ee78631f34a8bc07b0\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2016-06-01T19:16:17+00:00","article_modified_time":"2017-07-27T18:39:27+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Al-Anon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#\/schema\/person\/9c1df1ebccf603ee78631f34a8bc07b0"},"headline":"Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle","datePublished":"2016-06-01T19:16:17+00:00","dateModified":"2017-07-27T18:39:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/"},"wordCount":686,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Professionnels"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/","name":"Al-Anon est un compl\u00e9ment \u00e0 la th\u00e9rapie traditionnelle - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-06-01T19:16:17+00:00","dateModified":"2017-07-27T18:39:27+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/blog\/al-anon-est-un-complement-la-therapie-traditionnelle\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/#\/schema\/person\/9c1df1ebccf603ee78631f34a8bc07b0","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}