{"id":9129,"date":"2017-09-21T16:23:02","date_gmt":"2017-09-21T20:23:02","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.al-anon.org\/?p=9129\/"},"modified":"2017-08-25T16:28:42","modified_gmt":"2017-08-25T20:28:42","slug":"llegue-estar-dispuesta-entregarme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/","title":{"rendered":"Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>No me daba cuenta de lo profundamente afectada que estaba por el alcoholismo hasta que fui a Al&#8209;Anon. Cuando estuve viviendo en medio del alcoholismo y a su alrededor, simplemente me convert\u00ed en parte de este y llegu\u00e9 a ser experta en mi propio papel. \u00bfMi papel? \u00a1Arregl\u00e9moslo antes de que alguien se entere! El problema era que nada quedaba arreglado. Mi frustraci\u00f3n y mi resentimiento se encubr\u00edan con la negaci\u00f3n y la determinaci\u00f3n, y mi necesidad de controlar los recalcaba.<\/p>\n<p>Una de las primeras cosas que aprend\u00ed en Al&#8209;Anon fue que era incapaz, y definitivamente el alcoh\u00f3lico me controlaba. Despu\u00e9s de meses de luchar con el Primer Paso, finalmente acept\u00e9 lo ingobernable que mi vida se hab\u00eda vuelto. Cuando finalmente admit\u00ed que era incapaz y que mi vida se hab\u00eda vuelto ingobernable, lo que surgi\u00f3 fue una sensaci\u00f3n de libertad. Ya no me sent\u00eda responsable del alcoh\u00f3lico.<\/p>\n<p>No fue sino hasta entonces que me di cuenta no solo de que era muy obstinada, sino tambi\u00e9n de que me hab\u00eda vuelto muy terca. \u00bfYo, entregarme? De ninguna manera iba a darme por vencida, porque eso significar\u00eda que hab\u00eda fracasado. \u00a1Prefiero morir luchando!<\/p>\n<p>Ahora puedo re\u00edrme de eso, porque mi viaje se convirti\u00f3 en una batalla interminable de soltar las riendas y tomarlas de vuelta. Cuando finalmente me entregu\u00e9, no s\u00f3lo ante el hecho de ser incapaz, sino al programa de Al\u2011Anon y a mi Poder Superior, la vida se me hizo mucho m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n<p>La libertad que surgi\u00f3 me dio la capacidad de soltar las riendas finalmente de lo que yo no era responsable y de seguir adelante hacia una vida que me permitiera descubrir qui\u00e9n era yo. Mi pasado ya no dicta qui\u00e9n soy, pero dejo que este forme parte de la persona en quien me estoy convirtiendo.<\/p>\n<p>Hoy, todo lo que soy o lo que espero ser se lo debo al Dios de mi entendimiento. \u00c9l obra mediante Al&#8209;Anon y todas aquellas personas que \u00c9l pone en mi vida. Poco a poco les entrego a los alcoh\u00f3licos en mi vida su dignidad y el derecho a vivir como ellos elijan. Estoy aprendiendo a respetar sus sentimientos, sus derechos y sus decisiones junto con las m\u00edas. Hoy creo que Dios tiene un plan para cada uno de nosotros, y nadie tiene el derecho de interferir, \u00a1mucho menos yo!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Anne F. \u2013 Ontario, Canad\u00e1<\/em><br \/>\n<em>The Forum<\/em>, junio de 2017<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[256,209,212,208,211,213],"tags":[],"class_list":["post-9129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-para-amigos-alcoholicos","category-para-conyuges-y-parejas-alcoholicos","category-para-hermanos-alcoholicos","category-para-hijos-alcoholicos","category-para-nietos","category-para-padres-alcoholicos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-21T20:23:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b2457720400b3ddb88bd242b07669b2\"},\"headline\":\"Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme\",\"datePublished\":\"2017-09-21T20:23:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\\\/\"},\"wordCount\":682,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Para amigos alcoh\u00f3licos\",\"Para c\u00f3nyuges y parejas alcoh\u00f3licos\",\"Para hermanos alcoh\u00f3licos\",\"Para hijos alcoh\u00f3licos\",\"Para nietos\",\"Para padres alcoh\u00f3licos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\\\/\",\"name\":\"Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-21T20:23:02+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b2457720400b3ddb88bd242b07669b2\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2017-09-21T20:23:02+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/3b2457720400b3ddb88bd242b07669b2"},"headline":"Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme","datePublished":"2017-09-21T20:23:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/"},"wordCount":682,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Para amigos alcoh\u00f3licos","Para c\u00f3nyuges y parejas alcoh\u00f3licos","Para hermanos alcoh\u00f3licos","Para hijos alcoh\u00f3licos","Para nietos","Para padres alcoh\u00f3licos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/","name":"Llegu\u00e9 a estar dispuesta a entregarme - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2017-09-21T20:23:02+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/llegue-estar-dispuesta-entregarme\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/3b2457720400b3ddb88bd242b07669b2","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9130,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129\/revisions\/9130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}