{"id":41183,"date":"2024-02-09T12:52:37","date_gmt":"2024-02-09T17:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.al-anon.org\/?p=41183"},"modified":"2024-02-09T12:52:37","modified_gmt":"2024-02-09T17:52:37","slug":"crecer-donde-me-han-sembrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/","title":{"rendered":"Crecer donde me han sembrado"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>

Cuando llegu\u00e9 por primera vez a las salas de recuperaci\u00f3n de Al\u2011Anon, tal vez lo hice por las razones equivocadas. La raz\u00f3n principal fue la curiosidad. Hoy reconozco y entiendo que me he quedado por todas las razones correctas. En estas salas, he escuchado que crecemos donde nos han sembrado, y as\u00ed es exactamente como veo mi experiencia en este hermoso programa.<\/p>\n

Me crie en un hogar y en una familia en la que el alcohol siempre fue un invitado bienvenido. De hecho, era un hu\u00e9sped que a menudo se quedaba m\u00e1s tiempo del esperado. Mi comportamiento hacia quienes consum\u00edan cantidades excesivas de alcohol era irrespetuoso y completamente irracional. Yo hablaba fuerte, por fuera y por dentro. Ten\u00eda resentimiento hacia todos los alcoh\u00f3licos de mi vida y sent\u00ed un gran alivio cuando, uno por uno, todos fallecieron.<\/p>\n

Mis defectos de car\u00e1cter quedaron grabados en mi coraz\u00f3n y en mi alma como tatuajes permanentes. La falta de confianza, la necesidad de controlar y un ego obstinado hab\u00edan sido los administradores de mi vida durante mucho tiempo. Cuando me pidieron que prestara servicio en Al\u2011Anon, dud\u00e9 de m\u00ed misma. Nunca cre\u00ed que ten\u00eda lo que era necesario para servir y mi ego no me permit\u00eda cometer un error. Pero aprend\u00ed la frase \u00abel servicio no reemplaza la recuperaci\u00f3n\u00bb, lo que significa que mi servicio para Al\u2011Anon depende de una recuperaci\u00f3n saludable. Qu\u00e9 hermoso ver que la recuperaci\u00f3n me lleva a aceptar a los dem\u00e1s tal como son, en lugar de resentirlos por lo que no son (para m\u00ed).<\/p>\n

Mi crecimiento en la recuperaci\u00f3n y mi crecimiento en el servicio han ido de la mano. Mi experiencia es que ciertamente no hay comodidad en la zona de crecimiento ni crecimiento en la zona de comodidad. He vivido muchos desaf\u00edos, tantos como las diferentes estaciones. Trabajar con otros, servir en un ambiente amoroso y utilizar el c\u00f3digo de intercambio cari\u00f1oso de Al\u2011Anon era dif\u00edcil para alguien como yo, porque hab\u00eda pasado la mayor parte de mi vida gritando para ser escuchada. Aun as\u00ed, fue posible hacer todo esto.<\/p>\n

Despu\u00e9s de servir como Delegada de \u00c1rea, fui elegida para servir como miembro de la Junta de Servicios Generales. Esto realmente me hizo sentir humilde. No ten\u00eda idea de que fuera digna de asumir ese papel. \u00a1Una vez m\u00e1s, dud\u00e9 de m\u00ed<\/em>! Cuando fui elegida Presidenta de la Junta y Delegada de RSGAI, me qued\u00e9 sin palabras. Las l\u00e1grimas se derramaron por mis mejillas. Una vez m\u00e1s, los dem\u00e1s ten\u00edan m\u00e1s fe en m\u00ed de la que yo ten\u00eda en m\u00ed misma. \u00bfC\u00f3mo pod\u00edan ellos confiar en m\u00ed? \u00bfQu\u00e9 vieron ellos que yo no pude ver? Estos miembros sab\u00edan de lo que yo era capaz; solo ten\u00eda que poder verlo yo<\/em>.<\/p>\n

Cuando finalmente me entregu\u00e9 al proceso, todo encaj\u00f3 en su lugar. Una vez m\u00e1s, estaba creciendo donde me hab\u00edan sembrado. El amor y apoyo incondicional de mis Madrinas y de la hermandad han sido mi sustento. Las estaciones van y vienen, al igual que las m\u00faltiples experiencias que he tenido. Al estar plantada aqu\u00ed, mis ra\u00edces permanecen arraigadas para servir a una comunidad amorosa mientras yo sigo creciendo \u00abUn d\u00eda a la vez\u00bb.<\/p>\n

Por Uthica A., Delegada de RSGAI, Sud\u00e1frica<\/em><\/p>\n

The Forum, <\/em>febrero de 2024<\/p>\n

\u00abDentro de los Grupos de Familia Al-Anon\u00bb contiene noticias, gu\u00edas y comentarios escritos por los voluntarios, el personal y los lectores que comparten sus experiencias mediante el servicio. Puede reimprimir este art\u00edculo en el sitio web de su rama de servicio o en su bolet<\/strong>\u00edn<\/strong>, junto con la nota de reconocimiento siguiente:\u00a0<\/strong>Reimpreso con el permiso de The Forum<\/em>, Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299,348],"tags":[],"class_list":["post-41183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuncios","category-en-accion"],"yoast_head":"\nCrecer donde me han sembrado - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crecer donde me han sembrado - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-09T17:52:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/crecer-donde-me-han-sembrado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/crecer-donde-me-han-sembrado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d74f1d28518a4dca9c8478041325715e\"},\"headline\":\"Crecer donde me han sembrado\",\"datePublished\":\"2024-02-09T17:52:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/crecer-donde-me-han-sembrado\\\/\"},\"wordCount\":1057,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Anuncios\",\"En acci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/crecer-donde-me-han-sembrado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/crecer-donde-me-han-sembrado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/crecer-donde-me-han-sembrado\\\/\",\"name\":\"Crecer donde me han sembrado - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-09T17:52:37+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/crecer-donde-me-han-sembrado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d74f1d28518a4dca9c8478041325715e\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crecer donde me han sembrado - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Crecer donde me han sembrado - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2024-02-09T17:52:37+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/d74f1d28518a4dca9c8478041325715e"},"headline":"Crecer donde me han sembrado","datePublished":"2024-02-09T17:52:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/"},"wordCount":1057,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Anuncios","En acci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/","name":"Crecer donde me han sembrado - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-02-09T17:52:37+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/crecer-donde-me-han-sembrado\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/d74f1d28518a4dca9c8478041325715e","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41184,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41183\/revisions\/41184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}