{"id":25810,"date":"2019-07-31T16:05:24","date_gmt":"2019-07-31T20:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=25810"},"modified":"2023-01-24T11:57:52","modified_gmt":"2023-01-24T16:57:52","slug":"podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/","title":{"rendered":"\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones?"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>

Cuando me criaba, me encantaba escuchar la historia de la familia narrada por mis parientes m\u00e1s viejos, as\u00ed que pareci\u00f3 natural que, con el tiempo, heredara el papel de historiador de la familia. A trav\u00e9s de los a\u00f1os, he acumulado no solo hechos e historias acerca de mi familia, sino tambi\u00e9n muchas fotograf\u00edas y objetos. Tengo la tendencia de ponerme nost\u00e1lgico y sentimental cada vez que miro estas cosas, y quiero aferrarme a todo. A medida que mi hogar se llena de cosas, me cuesta mucho decidir qu\u00e9 voy a soltar y qu\u00e9 voy a conservar. Afortunadamente, la historia misma de Al-Anon me ha dado un poco de gu\u00eda.<\/p>\n

La hermandad de Al-Anon enfrent\u00f3 interrogantes similares a la m\u00eda cuando su biblioteca de Literatura Aprobada por la Conferencia (LAC) se ampli\u00f3 de media docena de t\u00edtulos y varias docenas de folletos a finales de la d\u00e9cada de 1970, a m\u00e1s del triple de esos n\u00fameros a finales de la d\u00e9cada de 1990. Era hora de dar una mirada prolongada y honesta a si nuestra literatura estaba sirviendo a nuestros miembros de manera efectiva. En 1997, con la participaci\u00f3n de todas las 67 Zonas de la estructura de la Conferencia Mundial de Servicio, el Comit\u00e9 de Publicaci\u00f3n comenz\u00f3 un \u00absincero y minucioso\u00bb examen de toda la LAC.<\/p>\n

Cientos de miembros de cada Zona compartieron sus opiniones acerca de qu\u00e9 literatura era \u00fatil y cu\u00e1l no lo era. Bas\u00e1ndose en esta informaci\u00f3n, el Comit\u00e9 de Publicaciones hizo recomendaciones en torno a qu\u00e9 obras de literatura deb\u00edan permanecer iguales, cu\u00e1les necesitaban ser revisadas y cu\u00e1les deb\u00edan quedar fuera de circulaci\u00f3n. Para ayudar con esto, se incluy\u00f3 un proceso espec\u00edfico para la suspensi\u00f3n de LAC, como parte del proceso para desarrollar LAC.<\/p>\n

Puede haber muchas razones tras la decisi\u00f3n de dejar un libro o folleto fuera de circulaci\u00f3n. Ocurre con frecuencia si la hermandad considera que la obra ya no es pertinente, no responde a las necesidades identificadas o no refleja a los miembros actuales. Al igual que el proceso para desarrollar la LAC, este procedimiento es una decisi\u00f3n de la consciencia de grupo e incluye la participaci\u00f3n de muchos miembros. Esta decisi\u00f3n no se toma a la ligera, y el proceso asegura que esto sea as\u00ed. Dejar una obra fuera de circulaci\u00f3n no anula su reconocimiento como LAC. No tenemos un proceso para descalificar una obra de LAC. Siempre permanecer\u00e1 archivada como parte de la historia de nuestra LAC. El proceso llanamente provee una gu\u00eda para ver si una obra necesita permanecer en forma impresa.<\/p>\n

Dejar fuera de circulaci\u00f3n un libro que fue aprobado por la Conferencia requiere que el libro haya tenido al menos un periodo introductorio de tres a cinco a\u00f1os inicialmente, que los miembros hayan expresado un inter\u00e9s m\u00ednimo, que los temas del libro son o ser\u00e1n cubiertos adecuadamente en otra LAC de ser necesario, y que el Comit\u00e9 de Publicaciones haya recomendado que se descontin\u00fae. Si se cumplen todos los criterios anteriores, la Junta de Administradores (Custodios) podr\u00eda dar su aprobaci\u00f3n para que el libro quede fuera de circulaci\u00f3n, siempre y cuando les notifique a todos los miembros de la Conferencia de Servicio Mundial acerca de su intenci\u00f3n de descontinuarlo al menos un a\u00f1o antes de llevar a cabo tal acci\u00f3n. El proceso para dejar fuera de circulaci\u00f3n un folleto de LAC es que el Comit\u00e9 de Publicaciones recomiende que se descontin\u00fae y que el Comit\u00e9 Ejecutivo apruebe una moci\u00f3n para descontinuar el folleto.<\/p>\n

A veces los miembros se confunden acerca de si las obras que est\u00e1n fuera de circulaci\u00f3n pueden utilizarse en las reuniones, pero no existe una respuesta \u00fanica. Dependiendo del grupo, de la obra que est\u00e9n considerando y de otras circunstancias, la respuesta podr\u00eda ser diferente para cada grupo, por lo cual queda a cargo de la autonom\u00eda del grupo por medio de su consciencia de grupo.<\/p>\n

Leer literatura fuera de circulaci\u00f3n puede aportar much\u00edsimo conocimiento de nuestros primeros miembros acerca de c\u00f3mo era el programa en el momento en el que ese material fue escrito. Al mismo tiempo, es posible que no todo el mundo en la reuni\u00f3n pueda verlo desde una perspectiva hist\u00f3rica. Aunque nuestros principios espirituales han permanecido iguales con el pasar de los a\u00f1os, la sociedad y las palabras que usamos no son iguales. La composici\u00f3n de c\u00f3mo ser miembro tampoco es la misma, es cada vez m\u00e1s diversa de lo que era cuando estaba integrada principalmente por las esposas de los miembros en recuperaci\u00f3n de Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos.<\/p>\n

Es importante para el grupo considerar si la obra descontinuada presenta nuestro programa de la mejor manera y si podr\u00eda causarle una impresi\u00f3n equivocada a los reci\u00e9n llegados. Crear inter\u00e9s en una obra que ya no est\u00e1 disponible tambi\u00e9n podr\u00eda causar confusi\u00f3n, frustraci\u00f3n y falta de unidad. Es por eso que, al considerar utilizar literatura fuera de circulaci\u00f3n en una reuni\u00f3n, la experiencia anterior de nuestros miembros alienta a que \u00abhablen mutuamente\u00bb mediante una consciencia de grupo informada en la que se puedan considerar cuidadosamente todas las razones a favor y en contra del uso de esta obra antes<\/em> de leerla en una reuni\u00f3n. Entonces, seg\u00fan la Segunda Tradici\u00f3n, confiamos en que nuestra consciencia de grupo es una expresi\u00f3n de un Poder bondadoso superior a nosotros.<\/p>\n

A nivel personal, estoy aprendiendo a aplicar el proceso de nuestra hermandad cuando tomo decisiones acerca de lo que debo hacer con los objetos de mi familia. Hago un minucioso examen y recojo el parecer de los miembros de la familia y de mi Poder Superior antes de determinar qu\u00e9 debo soltar y con qu\u00e9 debo quedarme.<\/p>\n

Por Tom C., Director Adjunto-Publicaciones<\/em><\/p>\n

The Forum, <\/em>junio de 2019<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299,348],"tags":[],"class_list":["post-25810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuncios","category-en-accion"],"yoast_head":"\n\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones? - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones? - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-31T20:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-24T16:57:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d74f1d28518a4dca9c8478041325715e\"},\"headline\":\"\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones?\",\"datePublished\":\"2019-07-31T20:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T16:57:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\\\/\"},\"wordCount\":1318,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Anuncios\",\"En acci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\\\/\",\"name\":\"\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones? - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-31T20:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T16:57:52+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d74f1d28518a4dca9c8478041325715e\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones? - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones? - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2019-07-31T20:05:24+00:00","article_modified_time":"2023-01-24T16:57:52+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/d74f1d28518a4dca9c8478041325715e"},"headline":"\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones?","datePublished":"2019-07-31T20:05:24+00:00","dateModified":"2023-01-24T16:57:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/"},"wordCount":1318,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Anuncios","En acci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/","name":"\u00bfPodemos utilizar literatura descontinuada en las reuniones? - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-07-31T20:05:24+00:00","dateModified":"2023-01-24T16:57:52+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/blog\/podemos-utilizar-literatura-descontinuada-en-las-reuniones\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/d74f1d28518a4dca9c8478041325715e","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38229,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25810\/revisions\/38229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}